Testamente och arv

     

 

Avskrift tydning
Sid 1 av 3

 

Exhib ...  .. d 7 Sept 1737

Copia

 

Exh: d 10 Juni 1699 uppå ord Tingett i Walla.

Exh på ord tingett uti Walla d 5 marty 1737

 

Så som dät ej har be hagatt dän alrådande guden,

wårt egtenskap medh någon Lifsfruckt wälsigna altså hafwen wij af berått mode och kärlige hiertan så lunda belofwatt, att hwilken af oss längst lefwer, skall oqwalt af den dödes arfwingar äga, nytia och behålla den lilla egendom som Gudh oss medh wälsignat, efter wij genom Guds wälsignelse i wår anletets swett oss den samma förwärfwat bedia och så edle och högtactade Hr Härads Höfdingen tjänsteödmjukeligen att han behagade medh sitt och wählloflige rättens namn att detta wårt wälmenta testamente bekräfta.

Undenäs d 30 Maj 1699

Erik Olofsson och

Elin Nilsdotter i Jörans torp

 

Detta så i sanningwara wet

Haqvinus Undenius

 

Notering: Handling från Nolgården, Svanhult