Köpebrev

     

 

Avskrift tydning
Sid 1 av 3

 

För allom som detta öpna Kiöpebref i någon måtto angå kan giörom wij underteknade Johan Johansohn och Maria Swensdotter i Hult här med wetterligit; dät wij af wähl berådt mode, mäd wårt goda. ja och samtycke, hafwa uplåtit och försålt till Harald Swänsohn, dess Kiära Hustru och barn wår andehl och lott 1/16 dehl i fierdingz hemmanet Swanhult, som i Wasbo härad och Undenäs Sochn fines beläget att samma med alt Hwad der till hörer, alt huus och Jord åker och äng, Skoug och manfiske och fiske vatn, med alla andra lagenheter i wåto och torro, närby och fierran intet undantagandess att bruka och behålla för sig och de sina som sin wälfångna ägendomb, och det alt för en Summa af fyratio Sex daler Silfwer mynt, Hwilka 46 Dlr Smnt wij den förste pänningen med den sidsta ricktigt bekomit och här med qvitteras. Till yttermera wisso, hafwom wij detta kiöpebref med wåra nampness under sättiande uti under Ereher? gode wittnenss

 

(kommentar på tvären)

.. sig utij Hannd betalt med Fyr än ... Walla d 24 februari 1744

H Sylvius

 

Notering: Handling från Nolgården, Svanhult