Angående utbetalning av utflyttningshjälp

     

 

Avskrift tydning
Sid 1 av 2

 

No 20 fol 56 ..                         Ink den 21. April 185.

 

Till konungens Befallningshafvande öfver Skaraborgs Län!

               Ödmjukaste ansökning.

               ....

Som förslaget i afseende på utflyttningshjelpen af allmänna medel är upprättadt först under år 1849, eller efter den tid Kong:Majst Nådiga Bref den 8. December 1848, hvarigenom ett för ändradt sätt för sådane medels utbetalande bestämmes, trädde i verksamhet, eger Landshöfdinge Embetet icke att nu sökta underst.. dess utbetalning förordna, utan bör ..ad god anmälan derom göras af wederbörande Lantmätare.

Marieholm i Landskansliet, ...

På Landshöfdinge Embetets wägnar  

....Lundberg    ... ..öfmant

 

Lösen -36.

… -6.

… =42S.Bco

 

Sedan laga skiftet å ¼ Mantal Svanhult i Undenäs Socken af Vadsbo Härad, den 24de sistlidna Augusti af vederbörlig ågodelningsrätt blifvit fastställdt, hvilken fastställelse icke öfverklagats, får undertecknad med stöd af bilagd fullmagt … bifogade handlingar, ödmjukeligen anhålla om anordning å den skifteslaget nu tillkommande hälft af utflyttningshjelpen, utgörande 131?:4?:32 sch bco.

……

Abf: Skiftet verkställdt 18…

 

Notering: Handling från Nolgården, Svanhult